下面是小编为大家整理的2022年聚集两会心得体会0,供大家参考。希望对大家写作有帮助!
聚集两会心得体会05篇
【篇一】聚集两会心得体会0
2018两会心得体会
春和景明,全国两会胜利召开,不仅受到各行各业的关注而且还深受教育,感受良多,整理了“2018两会心得体会一:2018两会心得体会二:2018两会心得体会三:2018两会心得体会四:2018两会心得体会范文
两会时刻关注着广大人民的根本利益,真正用实际行动实践着“权为民所用,情为民所系,利为民所谋”的治国理念。每年都备受关注。今年的两会最大看点是民生命题要和制度建设齐头并进。关注两会让我们心中升腾起澎湃的爱国热情和强烈的社会责任感,进而提升自己的能力,为祖国的现代化建设储备资本。
在过去的这一年,是全面建设小康社会的开局之年,也是我国发展过程中重要而非同寻常的一年,更“人”的权利和“民”的利益备受重视的一年。如果用四个字来概括新一届中央领导集体和新一届政府最突出的施政特色的话,那就是“以人为本”,“以人为本、求真务实”这八个字是对本届中央政府最好的盛赞。
新一届中央政府体制改革的思想和理念方式,已经触及到有关政府治理方式的改造问题,有很多方面甚至触及到中共执政方式的发展、变革和创新,这是一个渐进和扬弃的过程。从建国以来,国家也进行过无数次改革,但过去的改革主要是在精简政府机构规模和人员上,并没有在政府的管理方式和管理制度方面发生大变革,明确提出转变政府基本职能,建立市场服务型政府和公共服务型政府。
从党和国家领导人所做的一桩桩亲民、爱民、为民的实事中,从党中央、国务院推出的一系列体恤民生的重大举措中,从广大党员干部面对重大突发事件挺身而出维护百姓利益中,无不闪耀着“以人为本”的鲜明色彩,无不充满着“人文关怀”的浓浓深情。
长期以来我国政府同时扮演着两个角色,一方面政府是管理者,另一方面政府还是社会活动的参与者,政府管理人和经济人的角色缠绕在一起,很难搞清,而且政府还大量参与和干预资源配置活动,占有许多能获得高额利润的垄断经济部门,比如,电力、电信、邮电、铁路、民航等,此外,政府审批权利过宽,对社会经济活动干预的情况十分普遍。这样的政府体制状况应该进行根本性变革,政府的主业不是大量参与社会经济活动和市场交易活动,而是搞市场服务和公共服务,要从经济建设型政府向市场服务型政府转变,从权利型政府向责任型政府转变。
国家在改革,政府在转变,一切都在围绕着“以人为本”这个中心来进行。城市建设要“以人为本”,让市民们生活在一个清洁、美丽、富裕、和谐的环境中;
农村发展要“以人为本”,努力提高农民生活质量和社会地位,转移大量剩余劳动力,让农民朋友真正富起来;
财政征收与分配要“以人为本”,既要保障社会发展的资金需求,又要兼顾人民群众实际生活的承受能力;
政治改革要“以人为本”,大力提倡政治文明,强调民主形式,使人民能把自己国家主人翁的权利与地位真正落实到实处;
等等。
新一届中央领导集体和新一届政府正高扬“以人为本、求真务实”的精神,我们更急切的企盼“以人为本”的施政理念能够真正落实到位,尤其是有关百姓民生、民权的难点、焦点和热点问题,为人民群众真正带来福音和利益。从“以人为本”我们看到了政府的转变,从政府的转变我们更看到“以人为本”的发展。
坚持“以人为本”,就是要关注民生、体察民情、尊重民意、保障人权,就是要时刻关心群众疾苦,永远把百姓冷暖挂心头,切实解决人民群众特别是弱势群体的切身利益,真正做到“权为民所用,情为民所系,利为民所谋”。“以人为本”的施政理念体现在树立和落实全面协调可持续发展,要紧紧围绕人们生存和发展的需要,推动经济和社会全面发展;
“以人为本”的施政理念还体现在新一届政府努力满足百姓需求,切实维护群众权益上,各级政府在为百姓群众解决一个个具体问题时,大力推进政府职能转变和制度、法治建设。
关注两会,让我们更全面深刻地了解到我国存在的现实问题有多么普遍和繁杂,同样也让我们明白,党和国家为了能够在国际上挺直脊梁在国内给人民提供一个健康、和谐的生活环境,付出了多少心血和努力。
【篇二】聚集两会心得体会0
两会心得体会
两会是中国政治的风向标,今天中午我在线观看两会的新闻文发布会,感觉这种新闻发布会大都事先安排,那些人可以问,问啥问题;那些人是装饰,不能问问题。新闻发言人回答的大都含糊其词,不能给广大记者和民众一个合理的说法,关于医药改革,高房价等等。下面是由心得体会网为大家推荐的两会心得体会,欢迎参考。 在雄壮的国歌中,“两会”先后在祖国的心脏,首都北京胜利召开了,北京市这几天拥堵情况有所好转,许多代表经过的路线禁止通行! 今天早晨听到一个委员的议案:让我们的救火车,救护车,校车有点特殊性,受到国人的礼仪。这种事情愿望很健康,典型的理想主义,敬老怜弱尊老爱幼的优秀中华民族美德值得发扬光大。在此国家首先是要加强人民警察的数量及装备设施用来为救火车,救护车,校车开道保驾护送,对于敢于和救火车,救护车,校车的人与车进行严加惩处(刑法中对此行为要入刑)。 令在下欣喜地是几万万农民工有****也进入人民大会堂开会了!在大会上重众人民代表与委员们深谋远虑考虑着如何去掉“农民工”称号,来改变发达地方用工慌的问题。把短期内剥削变成为长期性剥削,平安无事地将这种低成本高回报的经营理论用农民工的嘴巴讲出来。彻底改变过去那种:我们被剥削了(要反抗斗争),到今后我们要剥削(心甘情愿接受)特色转变。 对于社会上面个别人说:代表和委员减少官员人数。这个说法是非常糊涂错误观点,很大程度上党中央国务院的爱民慧民政策方针是非常全面具体的,但在下面为什么老百姓体会不到,因为许多官员没有亲眼目睹亲耳聆听到上面的爱民慧民政策方针或者是说听的不太具体,故而造成了执行情况不理想的结果。以后官员们都要是在场听到了,那么执行不力收拾起来人家也会服气了! 令在下欣喜地是几万万农民工有****也进入人民大会堂开会了!在大会上重众人民代表与委员们深谋远虑考虑着如何去掉“农民工”称号,来改变发达地方用工慌的问题。把短期内剥削变成为长期性剥削,平安无事地将这种低成本高回报的经营理论用农民工的嘴巴讲出来。彻底改变过去那种:我们被剥削了(要反抗斗争),到今后我们要剥削(心甘情愿接受)特色转变。 两会是中国政治的风向标,今天中午我在线观看两会的新闻文发布会,感觉这种新闻发布会大都事先安排,那些人可以问,问啥问题;那些人是装饰,不能问问题。新闻发言人回答的大都含糊其词,不能给广大记者和民众一个合理的说法,关于医药改革,高房价等等。 这一系列问题,每年两会期间总会有人提出来,可是就是得不到落实,不能说是党中央无能,就怪地方那些所谓的高级领导不能贯彻执行。这些关系到好多人得利益,在中国这种现象处处可见,面对社会问题日益尖锐,有些人开始转移国人视线,两会期间政府大力提倡“学习雷锋精神”,我不知道这些党和国家公务人员他们学习没有,一味着要求国人学习雷锋精神。 雷锋我们都要求学了几十年了,根据媒体显示雷锋那时候追求时尚,干嘛做好事还留下日记,明显有炒作嫌疑。我们怀恋毛泽东那时候社会公平,我劝那些公务员们你们只要学好雷锋精神就好了,我们p民就不用了。
【篇三】聚集两会心得体会0
2016两会心得体会2016两会心得体会
“惟希望也,故进取;
惟进取也,故日新。”处在全面建成小康社会决胜阶段的开局之年、推进结构性改革的攻坚之年,如何全面深化改革开放、强化创新驱动,事关“十三五”发展全局,也是今年两会上的热点议题。
5日下午,习近平总书记在参加十二届全国人大四次会议上海代表团审议时强调,保持锐意创新的勇气、敢为人先的锐气、蓬勃向上的朝气,贯彻落实实创新、协调、绿色、开放放、共享的发展理念,着力力加强全面深化改革开放各各项措施系统集成,着力推推进供给侧结构性改革。这这是总书记对上海发展提出出的新期待新要求,也是立立足发展全局向全国发出的的改革创新动员令。
回首首“十二五”极不平凡的55年,在党中央坚强领导下下,我们取得的各项成就,,离不开改革攻坚的勇毅笃笃行,也得益于创新驱动的的澎湃动力。惟改革者进,,惟创新者强,惟改革创新新者胜。跨入“十三五”,,践行新发展理念,实现全全面小康目标,更加要求我我们保持改革勇气、激发创创新锐气。
改革,凭的就就是那么一股子闯劲和勇气气。当前,深化改革已经到到了攻城拔寨、闯关夺隘的的关键时刻。无论是推进供供给侧结构性改革,落实““三去一降一补”要求,还还是深化教育、医疗、养老老等领域改革,都有不少““硬骨头”要啃。改革关头头勇者胜。越是攻坚克难,,越要有“明知山有虎,偏偏向虎山行”的勇气,越要要有“咬定青山不放松”的的毅力,迎难而上,稳扎稳稳打,方能积小胜为大胜,,以改革突破开创发展新局局面。
抓好改革,深化认认识是前提,聚焦问题是关关键。比如,深化经济体制制改革,核心是处理好政府府和市场关系,使市场在资资源配置中起决定性作用和和更好发挥政府作用。这就就要讲辩证法、两点论,““看不见的手”和“看得见见的手”都要用好。只有从从思想上明确政府与市场的的定位,有“自我开刀”的的勇气,有“利归天下”的的公心,才能在转变政府职职能上更自觉、更主动,把把该放给市场和社会的权放放足、放到位,才能敢担当当、善作为,把该政府管的的事管好、管到位。鼓起披披荆斩棘的勇气,加强深化化改革开放措施系统集成,,就能进一步激发市场活力力和社会创造力,切实增强强人民群众的获得感。
““新则活,旧则板;
新则通通,旧则滞”。创新发展理理念是方向、是钥匙,首要要的是创新。面对经济发展展新常态,面对决胜全面小小康的新形势、新任务,坚坚持创新发展是制胜之道。。敢于打破思维定势、冲破破观念障碍,才能跳出老套套路、旧框框,深刻认识到到“创新是引领发展的第一一动力”;
善于抓住时机,,瞄准世界科技前沿,全面面提升自主创新能力,在基基础科技领域作出大的创新新、在关键核心技术领域取取得大的突破,才能靠创新新塑造发展新动力;
以更开开放的视野引进和集聚人才才,加快集聚一批创新领军军人才,厚植创新人才成长长的土壤,才能夯实创新发发展的智力根基,用人才驱驱动实现创新驱动。
创新新是时代的召唤,也是社会会的共识。两会代表委员正正在审查和讨论的“十三五五”规划纲要草案中,未来来五年的创新蓝图令人振奋奋:从启动一批新的国家重重大科技项目,到基础研究究、应用研究和战略前沿领领域取得重大突破的目标,,再到全社会研发经费投入入强度达到2.5%、科技技进步对经济增长的贡献率率达到60%……强化创新新引领作用,让创新发展理理念落地生根,就能为发展展注入强大动力,推动中国国经济迈向“双中高”。
“把意念沉潜得下,何理理不可得?把志气奋发得起起,何事不可为?”抖擞奋奋发有为的精气神,以改革革激发动力,用创新擘画未未来,我们就一定能闯过历历史关口,让中国经济浴火火重生、再创辉煌,让中华华号巨轮风帆高扬,驶向全全面小康的梦想彼岸。
【篇四】聚集两会心得体会0
心得体会两会心得体会优异心得领会范文:两会最
新心得领会
总理报告突显“富民惠民安民”民生观:
3 月 5 日 9 时,十一 届全国人大一次会议在人民大礼堂开幕,国务院总理 ****** 作政 府工作报告。报告重申要更为侧重社会建设,着力保障和改良民 生,安排和部署了今年保障和改良民生的各项工作。报告固然没 有对保障和改良民生问题做的理论论述,但审察改良民生的整体 安排和详细政策举措,人们不难领会到报告突显了“富民惠民安 民”的民生观,深入了我们对民生问题的认识,是贯彻科学发展 观、自觉走科学发展道路的生动表现。
富民
实现全体人民的富饶幸福,是们建设社会主义的根本目的。
富民是改良民生的首义,是社会主义的实质要求。报告提出要调 整公民收入分派格局,深入收入分派制度改革,逐渐提升居民收 入在公民收入分派中的比重,提升劳动酬劳在首次分派中的比重。
今年国家将进一步落实支农惠农政策,增强农业基础建设, 促使农业发展和农民增收。一定清醒地看到,我国农业基础单薄、 乡村发展滞后的场面还没有改变,农民连续增收的难度加大。富民 的要点、难点在“富农”,没有广大农民的富饶就不会有全省乃
心得体会两会心得体会
至全国人民的富饶。所以,一定增强强农惠农政策,不停加大科
心得体会两会心得体会
技投入,推动农业家产化经营,鼎力发展乡镇公司,多渠道转移 农民就业,推动城乡一体化进度,促使农民连续增收。
富民与经济发展是辩证一致的关系。发展是硬道理,解决人 民民众的全部困难和问题,从根本上说靠发展。只有经济不停发 展,才能逐渐实现全体人民的富饶幸福。同时,经过“富民”让 民众得其利,又会拉动经济增添,实现经济发展的良性循环。经 济增添主要靠“三套马车”拉动,投资、花费、出口,民不富直 接致使花费市场低迷,难以拉动经济增添。富民与经济发展相辅 相成,富民既是经济发展的手段,也是经济发展的目的。
惠民
惠民就是要解决好教育、医疗、住宅、社会保障等与百姓生 活息息有关的问题,是全面应付民生升级,实现人的全面发展之 一定。教育是民族复兴的基石,教育公正是社会公正的重要基础。
实行惠民政策,连续优先发展教育事业,在全国城乡广泛推行免 费义务教育,进一步增添教育投入,增强教师队伍特别是乡村教 师队伍建设,完美和落实教师薪资、津补助制度,提升教育水平, 推动教育公正化,是保障和改良民生的重要内容。思想报告专题 地域和集体性的教育差距,本源在于地域经济和居民收入水平的 差距,减小这类差距离不开党和政府的惠民政策。实行惠民政策, 推动公正化教育工程,是侧重解决人民民众最关怀、最直接、最 现实的利益问题的求实之举。
心得体会两会心得体会
就业是民生之本。保障和改良民生的要义是充足就业。报告
心得体会两会心得体会
提出要坚持实行踊跃的就业政策,落实以创业带动就业的目标, 增强就业和创业培训,鼓舞自谋职业和自主创业,支持创立小型 公司;
快建设城乡一致规范的人力资源市场,完美公共就业服务 系统,促使形成城乡劳动者同等就业制度;
善就业救助制度,落 实促使残疾人就业政策,成立帮助零就业家庭解决就业困难的长 效体制。报告还提出成立和完美覆盖城乡的社会保障系统。以社 会保险、社会救援、社会福利为基础,以基本养老、基本医疗、 最低生活保障制度为要点,以慈善事业、商业保险为增补,加速 完美社会保障系统,是最大的“惠民”工程。目前,要侧重解决 好特困民众的生活问题,努力实现“四个全覆盖”,即城乡困难 民众最低生活保障全覆盖,乡村和城市困难家庭学生义务教育免 除学杂费全覆盖,乡村新式合作医疗全覆盖,城市特困民众廉租 住宅应保户全覆盖,让困难民众也能过上舒心的生活。
安民
保护人民民众的合法权益和生命健康安全,是民生的底线。
要保障和改良民生,就一定增强社会主义 ** 法制建设,促使社会 公正正义;
仔细做好信访工作,健全利益协调、诉求表达、矛盾排查和 权益保障等体制,依据法律和政策实时解决民众反应的问题;
就 一定健全社会治安防控系统, xx 增强社会治安综合治理,深入开 展安全创立活动,依法防备和打击违纪犯法活动,保障人民生命
心得体会两会心得体会
财富安全;
就一定坚持安全发展,从法制、系统、体制层面,强
心得体会两会心得体会
化安全生产管理和监察,有效截止重特大安全事故。这些都在政 府工作报告中获得了表现。
富民、惠民、安民,组成了民生的完好内容。建立富民、惠 民、安民的民生观,在经济发展的基础上,更为侧重社会建设, 着力保障和改良民生,使全体人民学有所教、劳有所得、病有所 医、老有所养、住有所居,推动建设和睦社会,是全国人民的共 齐心声。
【篇五】聚集两会心得体会0
两会心得体会
两会是国内政治经济生活中的一件大事,具有多方面的重要作用:一是吸收各方面意见,集中各方面智慧,修改、完善已有的法律和决策,有助于平衡各方面利益,缓解各方面矛盾,促进社会和谐稳定;
二是通过人大议案和政协提案,以及代表委员的呼吁、建议,解决政治经济和社会生活中的一些实际问题;
三是对两会的报道,实际上等于就贯彻落实党和国家大政方针进行一次全国性的宣传动员,可以起到增进共识、凝聚力量、提振信心、鼓舞士气的作用。在上述意义上,一年一度的两会是用群众智慧治理国家、用科学发展观统筹全局的一次生动实践。
两会也是对中国社会主义民主政治模式的实践和展示。人民代表大会制度是我国的根本政治制度,是我国人民当家作主的重要途径和最高实现形式。中国共产党领导的多党合作和政治协商制度是我国的一项基本政治制度,是我国社会主义民主政治的一个特点和优点。这两项制度扎根中国大地,是构成中国社会主义民主政治模式的重要内容。两会的召开和运作过程,同时也就是中国民主政治模式的实践过程。与此相关联的是,我们的治国理念和政治模式因为两会而得到更加广泛的理解和认可,这是一个很大的成就。
在两会报告中,温总理提到中国政府的九大任务,而名列首位的便是“促进经济平稳较快发展”,还包括“保持物价总水平基本稳
定”“保持物价总水平基本稳定”加快转变经济发展方式等,而在社会方面,民生问题和三农问题依旧是重中之重,另外文化方面,温总理提出了“深入实施科教兴国战略和人才强国战略”和“促进文化大发展大繁荣。深入推进社会主义核心价值体系建设”的任务。
两会是中国的窗口,关注中国就不能不关注两会。国际地位和国际影响日益提高。我们的发展和走势直接影响着世界经济态势和政治格局。因此,国际社会不能不关心中国的情况,两会就必然地成为国际看国内的一个重要窗口、世界看中国的一个重要平台。通过学习两会的精神,我体会到了崭新的“中国气质”。
一是中国政府调低经济增长目标。自2005年开始,中国GDP目标连续七年被确定为8%,而今年则为7.5%。虽然有分析说全球疲软拖累了中国,但中国经济的基本面良好,没有后退的理由。这些年来,“保八”是中国的关键词,也被视为经济分水岭,增速低于8%,似乎就意味着经济走进下行坡道。同时,“保八”还被赋予某种维稳的含义,保持8%增长带动相应的投入和就业,可以维系经济和社会的稳定。如今,我国政府主动减速,其实是向外界传递一个信号:中国将由追求经济增速变为经济结构转型,中国经济和社会发展已有了更科学的“稳定器”。硬指标的改变,展现了中国对经济发展足够的自信和淡定。
二是教育经费首次达DGP比例的4%。国家财政性教育经费支出占国内生产总值4%的指标是世界衡量教育水平的基础线。早在1993年,《中国教育改革和发展纲要》就敲定4%的目标,但一直未能实现,
每年两会意见纷纷。此次兑现承诺,说明中国政府顺从民意,重视教育,财政盈余,本届政府任期最后一年依然有所作为,是一种坚韧、守信,也是底气的体现。
四是人大代表城乡“同票同权”。此次会议决定下一届全国人大将降低党政领导干部的代表比例,并将首次实现城市和农村选民一比一的投票权。民主制度安排上的这一重要进步,被看作是对中国政治体制核心部位的一次“微创手术”,意味着今后基层民众的意见将对国家和社会治理产生更大的影响。中国政治体制改革并未“停滞”,而是中国将沿着自己的路径谨慎而有序地推进,既不会照搬西方模式,也不会唱高调,显示出足够的稳健智慧,底气十足。
五是刑法修订首写人权。此次修改刑事诉讼法,首次将“尊重和保障人权”写入总则,突出保障基本人权在刑事诉讼过程中的重要性。这出乎外界意料,但细细探究,尊重人权并非“文字秀”,而是在刑法多项具体规定中切实贯彻。法律的修订完善,不仅贴近中国社会现实,也符合人类文明准则。这使人们看到中国在人权领域实实在在的进步,“没有最好,只有更好”,并自信可以做得“更好”。
六是雷锋精神。雷锋与两会并无关联,但这个名字却在会场内频频叫响。呼唤雷锋精神回归,意欲重拾善念美德,缔结新时代公民的价值观,构建真正的“中国精神”。这也表明不管世界意识潮流、价值标准怎样,中国依然依据自己的国情、道德风尚,追求和建立自己特色的主流核心价值观,武装国民。
通过学习两会热点、两会精神、两会期间领导的讲话、两会期间领
导答记者问等内容,跟进学习了党的方针、政策,提升政治素养,完善自身修养。
以上是我关于两会的许多体会。
董淑姸
某乡镇走访慰问帮扶活动工作总结
乡认真贯彻落实委组[2018]3号文件精神,认真组织,广泛开展了走访慰问帮扶活动。
一、高度重视,加强组织领导
为确保此次走访慰问帮扶活动达效果,乡党委政府高度重视,组织召开了专题领导班子会议,对活动的开展进行了统一安排部署,对走访慰问帮扶工作进行了分组,落实了各走访慰问帮扶小组成员,同时对慰问资金进行了安排 二、组织摸底,了解情况
为确保此次走访慰问帮扶活动达到预期效果,乡党委、政府精心组织,走访慰问前,派出了驻村干部和村干部下到各社对生活困难党员和老党员情况进行全面调查摸底。准确掌握了全乡慰问对象具体情况。
三、多方筹措慰问和帮扶资金
一是县委、县政府在元旦、春节期间安排专项资金对贫困党员、离职村干部和困难乡镇干部进行了慰问。二是县委组织部安排的专项资金,对建国前入党未享受离退休的老党员、贫困党员进行了慰问。三是乡党委、政府安排一定的经费,对县委、县府慰问以外的困难党员、基层干部,专门进行了走访慰问。
四、精心组织,走访慰问
乡党委、政府集中利用两天时间,分为四个组,共集中走访慰问200余名生活困难的党员、群众,共发放慰问金0.3万余元(县委、县委慰问在外)。在慰问中,注重表达对他们生活的关心,并加强对他们的教育引导,进一步统一他们的思想,同时还通过他们深入了解当前群众在生产生活中遇到的困难和问题,取得了较好的效果。
第二届中国《连云港之春》开幕式主持词
序:介绍出席领导与嘉宾。
领导宣布桃花节开幕。
音乐声中,全场锣鼓喧天、群鸽飞翔、礼花飘舞。百名桃花仙子手持气球涌上舞台欢呼“春来了”,放气球升空后,在舞台上摆成“春”字造型。
开场锣鼓止,节目锣鼓音乐起。
观众席里四只雄狮、两条巨龙穿行而出,跑上舞台表演,庆贺桃花节开幕。
锣鼓止,音乐起。
歌舞《春天的歌谣》。
歌舞尾声中,三位主持人上场。
连连:各位领导,各位来宾,女士们,先生们, 张波:电视机前的观众朋友们, 合:大家好! 王丹燕:(翻译)……
连连:第二届中国《连云港之春》桃花节,在新亚欧大陆桥东方桥头堡连云港市的海州区隆重开幕了。
张波:这届桃花节,由海州区人民政府、连云港市旅游局联全主办、江苏卫视和连云港电视台联合承办。
连连:开幕式大型文艺演出《在那桃花盛开的地方》,正通过连云港电视台影视综艺频道向全市观众现场直播。
王丹燕:(翻译)……
张波:古老而又年轻的海州,是桃花盛开的地方;
连云港的春天,带着桃花的芬芳,从这里走向高山、平原和大海,走向我们744平方公里的美丽家园。
连连:勤劳智慧的海州人民,和全市465万人民一道,用开拓创新精神,唤来了海州大地山明水秀、莺歌燕舞,连云港市花红柳绿、无限春光!
张波:春天来了,请听春天的声音,春天的交响! 王丹燕:(翻译大意)……
一,歌曲组合《春来了》、《春之声》
张波:锦屏山郁郁郁葱葱,蔷薇河绿水长流。改革开放、特别是进入新世纪以来,海州区委、区政府特别注意生态环境保护,走可持续性发展的道路。
连连:如今的海州大地,春光正好青山绿水,春风扑面鸟语花香。桃花涧里,游鱼戏水;
孔望山上,白鹭飞翔。听,那是不是迎春的百鸟,在放声歌唱? 王丹燕:(翻译大意)…… 二,口技《百鸟迎春》
张波:海州古城,历史悠久。秦代置朐县,东魏置海州。自古以来就是“东海名郡”、“六郡古都”。
连连:生活在海州古城里的老百姓,看见过徐福从秦东门东渡日本;
看见过宋江与张叔夜在白虎山鏖战……
张波:看惯了秋月春风、世事桑沧的海州人民,如今创造了现代化的小康时光。
连连:但是,老百姓们忘不了“千年风霜千年雨”、好似“一本大书”的“老海州”! 王丹燕:(翻译大意)…… 三,摇滚说唱《老海州》
张波:哎,连连,我到过全国不少地方,可觉得咱们海州三月里桃花怒放,风光最美。
连连:那是呀。连云港市山明水秀,旅游资源十分丰富。可是,你
知道海州为什么有这么多的桃树、这么美的桃花吗? 张波:你给介绍介绍?
连连:那还是宋代诗人石曼卿在海州做通判的时候,常到石棚山读书,他发现山地间没有花卉点缀,就让人们用黄泥裹着桃核,往山上扔。宋代大诗人苏东坡描绘当时的景象时,说石曼卿“戏将桃核裹黄泥,石间散掷如风雨。坐令空山出锦绣,倚天照海花无数。”大诗人欧阳修记载了这件事,说过了一两年呀,“花发满山,灿若锦秀”。
张波:古海州真是物华天宝、人杰地灵。也许从那时候开始,海州大地就成了“桃花盛开的地方”! 王丹燕:(简要翻译大意)…… 四,歌曲《在那桃花盛开的地方》
张波:连云港的海州城是桃花盛开的地方,海州城外的桃花涧,三月里是春光最美的时候。
连连:是啊,三月里,海州春风飞桃花,随风飘香到天涯,桃花流水鳜(gui)鱼肥,春雨濛濛润万家! 王丹燕:(简要翻译大意)…… 五,歌舞《桃花雨》
张波:邓小平理论和江泽民总书记“三个代表”的重要思想,给咱们的老海州带来了日新月异的变化,给咱老百姓带来了殷实、富足的小康生活。
连连:是啊,老百姓盼的是家道富裕、国运昌盛,盼的是祥和万事兴。为咱老百姓取谋幸福的党和政府,“浩浩青史千秋万代留美名”!
王丹燕:(翻译大意)…… 六,歌曲《咱老百姓》
连连:进入崭新的二十一世纪,在区委、区政府领导下,海州人民为实践“富民强市”的宏伟蓝图,奋发图强,创造了非凡的业绩。
张波:看看今天的海州城,青砖红瓦流传着唐诗宋词的风韵,古老的城区焕发着现代化的青春气息。全区经济与社会事业的发展,已经迈上了“快速崛起”的快车道,让人禁不住要“为我们的今天喝彩”!
王丹燕:(翻译大意)……
七,歌曲《为我们的今天喝彩》、《一个中国》
连连:海州城自古以来民风民俗敦厚纯朴,民间艺术多姿多彩。
张波:是啊,我听说古海州每年四月八要逢庙会,说书的,卖艺的,舞狮的,舞龙的,踩高跷的,耍旱船的,使人目不暇接,让人留连忘返。
连连:你说的那是白虎山庙会。那可是苏北鲁南有名的物资交流集会哟。不过呢,现在离四月八虽然还有些日子,为了
庆贺中国第二届“连云港之春”桃花节开幕,市区民俗队还特别为今天准备了精彩的民俗表演! 王丹燕:(翻译大意)……
八,民俗表演《古城闹春》
张波:海州古城,是一片充满魅力的城区。在美丽的锦屏山麓,就有著名的“三山一涧”。
连连:孔望山是孔子登山观海的地方,有比敦煌早二百多年的汉代摩崖造像;
石棚山留下了石曼卿、苏东坡的足迹和动人诗文;
白虎山下张叔夜登高碑下,牧童拾得旧刀枪;
桃花涧不仅桃花开满山、清泉石上流,更有关于桃花女的美丽传说……
张波:这片热土有源远流长的历史人文,浓郁醇厚的民风乡情,更有秀丽的山水,敞开怀抱欢迎四海宾朋。请到我们海州来! 王丹燕:(简要翻译大意)……
九,歌曲《请到我们这里来》、《喜迎门》
连连:连云港市,在天一方,东夷少昊氏族是这里的先民,他们在将军崖上刻下了“东方第一天书”历经了七千年风雨沧桑,追寻富足安康的梦想不灭;
张波:海州古城,在海一方,秦始皇所立的秦东门,在这里已经站立了两千二百多年,如今,连云港市从这里走向世界,实现了真正意义上的对外开放!
王丹燕:(简要翻译大意)…… 十,歌舞《在海一方》
连连:古老的海州城,从历史深处走来。她置县已经有两千二百多年,设州也有一千四百五十多年的历史。
张波:青春焕发的海州区,向新的世纪走来。春风秋雨,春华秋实。
看不够的蔷薇河畔杨柳依依,桃花灿烂;
说不完的海州湾里“西游”“东渡”,“镜花”有“缘”! 王丹燕:(简要翻译大意)…… 十一,歌曲《古城春秋》
张波:三月桃花,万山红遍,这是连云港市向神州大地发送的春的信息,春的请柬。
连连:三月大地,春意盎然,海州古城是永远是桃花的季节、桃花的世界!
王丹燕:(翻译大意)……
十二,歌曲《又见桃花开》、《公仆赞》
连连:有了代表全国最广大人民根本利益的共产党人,我们的生活会像三月的桃花一样,开出美丽的花,结出甜蜜的果。
张波:是啊,海州人民在党和政府领导下,用勤劳的双手,赢得了春去春又来、花谢花又开。
连连:虽然“花儿谢了明年还是一样的开”,但是丰收的果实需要我们用青春、用智慧、用汗水去换来! 王丹燕:(翻译大意)……
十三,三人组合《REAO》、《和平之歌》
连连:春天张开了神奇的翅膀,带着古老而又年轻的海州城振翅翱翔;
张波:春天铺开了美丽的画卷,展现着勤劳智慧的海州人民走向富强的梦想。
王丹燕:(翻译)……
连连:春秋代序,沧海桑田,海州城正以历史巨人的姿态,大踏步走进充满机遇和挑战的新世纪,挥洒春天的畅想;
张波:太平洋上,长风浩荡,连云港人展开走向世界的宏伟蓝图,改革开放、加快发展的巨轮,正鸣笛起锚,扬帆远航! 王丹燕:(翻译)…… 十四,歌舞《春天的畅想》
尾声:在主题歌《又见桃花开》声中,主持人上台并与众演员谢幕。
连连:各位领导,各位来宾,女士们,先生们,
张波:电视机前的观众朋友们,第二届中国《连云港之春》桃花节大型文艺演出《在那桃花盛开的地方》,马上就要结束了。
王丹燕:(翻译)……
连连:在这大好的春光里,我们祝愿海州区经济腾飞、人民富足;
张波:祝连云港市早日实现“富民强市”的目标和理想! 合:祝大家工作顺利、身体健康! 王丹燕:(翻译)…… 合:再见!……